La décolonisation n'est pas seulement une expérience historique, elle refonde également une nouvelle dimension de la conscience moderne. Elle a entraîné le temps universel dans une métamorphose, une perturbation où le temps, comme dirait Shakespeare, est « désarticulé ». Nous nous sentons submergés par une multitude de temporalités incompréhensibles. Notre conscience du passé, du présent et du futur est désorientée. Cette désorientation historique est également une perte de compréhension de soi.